30 junio 2008

This Brave Nation: A Defining Moment
por Brave Nation

El autor, activista y ex Senador del Estado de California Tom Haydens habla en profundidad con la autora de No Logo y The Shock Doctrine, Naomi Klein, sobre la situación del cuarto poder: el periodismo.
Hersh: Congress Agreed to Bush Request to Fund Major Escalation in Secret Operations Against Iran
por Amy Goodman (Democracy now!)

Hersh: El Congreso aceptó la petición de Bush de una mayor financiación para aumentar las operaciones secretas contra Irán
"A finales del año pasado, los líderes del Congreso aceptaron una petición del Presidente Bush para financiar un aumento de las operaciones encubiertas contra Irán. Estas operaciones, para las cuales el presidente Bush pidió cuatro millones de dólares, fueron descritas en un documento denominado "Presidencial finding" firmado por Bush y están diseñadas pra desestabilizar la autoridad religiosa del país".

Leonard Cohen, la tournée du retour
por Sylvain Siclier (Le Monde)

Leonard Cohen, la gira de regreso
"Tres mil espectadores se levantan de un salto. Leonard Cohen, traje gris, sombrero ceñido de detective privado, llega, tranquilo, martes 24 de junio, sobre el escenario de la sala Wilfrid-Pelletier en Montreal. Cohen es un monumento, un icono, un poeta, un romántico y uno de los autores-compositores más importantes de la música popular".
Afghanistan, sempre più vittime civili
por Enrico Piovesana (PeaceReporter)

Afganistán, cada vez más víctimas civiles
"Durante una conferencia de prensa celebrada el domingo en Kabul, el subsecretario general de las Naciones Unidas para asuntos humanitarios, Sir John Holmes, ha denunciado que en la primera mitad de 2008 el número de víctimas civiles de la guerra de Afganistán ha aumento en un 62 por ciento respecto al mismo período del año 2007: setencientos muertos ―frente a los 430 de la primera mitad del año pasado―, por tanto un aumento de más de 250 víctimas de los bombardeos aéreos y de las tropas de OTAN".
Spanien feiert Fußball-Einheitsfeier
por Andreas Klinger (Der Spiegel)

España celebra la Fiesta de la Unidad futbolística
"La victoria en la Eurocopa supone para España mucho más que un éxito deportivo. El primer título desde 1964 y desde el final de la dictadura de Franco une el país como ningún otro acontecimiento de las últimas décadas pudo hacer. Españoles, catalanes, vascos — todos celebran su nuevo sentimiento de Nosotros".

29 junio 2008

La philo du bac, à l'épreuve de la philosophie
por Guillaume Pigeard de Gurbert (24 heures Philo)

La filosofía en el bachillerato
"Sigue siendo algo divertido pese a todo, que estos ataques contra la enseñanza de la filosofía en los liceos atestigüen que la filosofía representa todavía un espacio de resistencia, si no una amenaza al menos una traba extraña al funcionamiento normal del orden político-económico".
Preparing the Battlefield
por Seymour M. Hersh (The New Yorker)

Preparando el campo de batalla
"A finales de año pasado, el Congreso aceptó una petición del Presidente Bush para financiar un aumento de las operaciones encubiertas contra Irán, según afirman fuentes militares pasadas y presentes, así como de los servicios de inteligencia y del congreso. Estas operaciones, para las cuales el presidente Bush pidió cuatro millones de dólares, fueron descritas en un documento denominado "Presidencial finding" firmado por Bush y están diseñadas pra desestabilizar la autoridad religiosa del país".

Révélations sur les opérations secrètes américaines en Iran
por Le Monde

Revelaciones sobre las operaciones secretas americanas en Irán

28 junio 2008

Le déclin de l'homme blanc
por Eric Le Boucher (Le Monde)

El declive del hombre blanco
"¿Vivimos el inicio del declive inexorable de Europa, de sus valores, del humanismo? ¿El fin del mundo griego? Esta cuestión está en el transfondo de las crisis actuales del capitalismo, crisis financiera, crisis del Estado de Bienestar".

27 junio 2008

"Inflationsgefahren werden überschätzt"
Entrevista con Peter Bofinger por Philip Faigle (Die Zeit)

"Los peligros de la inflación están sobreestimados"
El precio del petróleo ha alcanzado su punto más alto, según afirma el economista Peter Bofinger. Sin embargo, este año la situación económica se enfriará considerablemente, pronostica en la entrevista.
Toutes les inégalités n’offensent pas le candidat Barack Obama
por Walter Benn Michaels (Le Monde Diplomatique)

No todas las desigualdades ofenden al candidato Barack Obama
"Una política económica neoliberal se ve acompañada a menudo de una exacerbación de la importancia dada a las diferencias identitarias (culturales, étnicas, en ocasiones religiosas) y de un aumento de la tolerancia con respecto a las diferencias de riqueza y renta".

Der Tag, an dem sich der Himmel teilte
por Luca Gasperini, Enrico Bonatti y Giuseppe Longo (Der Spiegel)

El día en que el cielo se partió
Hace cien años una explosión destruyó millones de árboles en la región siberiana de Tunguska. Aún hoy los investigadores no pueden explicar lo que ocurrió. Un equipo ha dado con referencias que pueden desvelar el secreto.
As Oil Hits Another Record High, A Look at the New Geopolitics of Energy
por Amy Goodman (Democracy now!)

Mientras que el petróleo alcanza un nuevo precio récord, analizamos la nueva geopolítica de la energía
Los precios del petróleo han alcanzado un nuevo precio récord, llegando hoy casi a los 142 dólares el barril en las bolsas asiáticas. El último incremento del precio llega un día después de que el presidente de la OPEP dijera que el precio del crudo podría alcanzar los 170 dólares durante el verano. Mientras tanto, Libia ha amenazado con recortar la producción de petróleo en respuesta a las amenazas de EE.UU. contra los productores de petróleo. Hablamos con Michael Klare, autor de “Rising Powers, Shrinking Planet” (Potencias en alza, planeta menguante), y con Arun Gupta, del The Indypendent.
Paese Basco, approvata legge per referendum autonomia. Madrid: faremo ricorso
por PeaceReporter

País Vasco, aprobada ley para referéndum de autonomía. Madrid: anuncia recurso
El gobierno español recurrirá al Tribunal Constitucional el proyecto de ley del gobernante regional vasco, Juan José Ibarretxe. El proyecto aprobado hoy por la asamblea regional del País Vasco, prevé la convocatoria de un referéndum consultivo el 25 de octubre próximo.

21 junio 2008

Rebels Against Tyranny
Rebeldes contra la tiranía
Entrevista con Howard Zinn por Ziga Vodovnik (Counterpunch/Rebelión)

Entrevista con Howard Zinn sobre el anarquismo
Howard Zinn es profesor emérito de Ciencias Políticas en la Universidad de Boston. Nació en Brooklyn, Nueva York, en 1922, en una familia de inmigrantes pobres. En su temprana juventud se dio cuenta de que la promesa del “sueño americano” que se convierte en realidad para todas las personas trabajadoras y diligentes, no es más que eso: una promesa y un sueño. Durante la Segunda Guerra Mundial se alistó en la Fuerza Aérea de USA y participó como bombardero en el “Teatro Europeo”. Esta resultó ser una experiencia formativa que fortaleció aún más su convicción de que no existen guerras justas. También le reveló, una vez más, la verdadera cara del orden socio-económico, que utiliza el sufrimiento y el sacrificio de las personas corrientes para aumentar las ganancias de las elites privilegiadas.

20 junio 2008

Well my ship's been split to splinters
and it's sinking fast
I'm drownin' in the poison, got no future,
got no past
But my heart is not weary,
it's light and it's free
I've got nothin' but affection for all
those who've sailed with me


[Bueno mi barco se ha quebrado en astillas
y se hunde rápidamente.
Me ahogo en el veneno, no tengo futuro,
no tengo pasado,
Pero mi corazón no se siente cansino,
es ligero y es libre
Sólo tengo afecto
para los que han navegado conmigo]

Bob Dylan, Mississippi
Menaces sur les sciences de l'homme
por Jean-Louis Fournel (Le Monde)

Amenazas sobre las ciencias del hombre
"A este respecto, las ciencias del hombre y sociales aparecen particularmente en peligro e ilustran las derivas de la política actual. Vistas como inútiles económicamente y como demasiado críticas, la tentanción de excluirlas del CNRS es grande".

ENTREVISTA DEL SPIEGEL A MARTIN HEIDEGGER
por www.heideggeriana.com.ar

"Todo funciona. Esto es precisamente lo inhóspito, que todo funciona y que el funcionamiento lleva siempre a más funcionamiento y que la técnica arranca al hombre de la tierra cada vez más y lo desarraiga. No sé si Vd. estaba espantado, pero yo desde luego lo estaba cuando vi las fotos de la Tierra desde la Luna. No necesitamos bombas atómicas, el desarraigo del hombre es un hecho. Sólo nos quedan puras relaciones técnicas. Donde el hombre vive ya no es la Tierra. Hace poco tuve en Provenza una larga conversación con René Char, el poeta y resistente, como Vd. sabe. En Provenza se han instalado ahora bases de cohetes y la región ha sido devastada de forma inimaginable. El poeta, que no es precisamente sospechoso de sentimentalismo y de glorificar el idilio, me decía que el desarraigo del hombre, que está sucediendo, es el final, a no ser que alguna vez el pensar y el poetizar logren alcanzar el poder sin violencia".
(...)
"Sólo un dios puede aún salvarnos. La única posibilidad de salvación la veo en que preparemos, con el pensamiento y la poesía, una disposición para la aparición del dios o para su ausencia en el ocaso; dicho toscamente, que no «estiremos la pata», sino que, si desaparecemos, que desaparezcamos ante el rostro del dios ausente".
Nuestros gobiernos están dejando a la Educación pública tirada
por Belén Lopegui (Rebelión)

"Los colegios de ricos, dijo un escritor alemán, tienen profesores. Los colegios de pobres tienen ordenadores".
Bac : la "reine philo" a perdu de sa superbe
por Maryline Baumard (Le Monde)

Bac: La "reina filo" pierde algo de su soberbia
"El escenario sigue siendo el mismo con el paso de las décadas: cada año, los temas de filosofía abren los boletines de radio y los telediarios del día. Las otras disciplinas apenas gozan de tratatamiento mediático: apenas interesan al público".
As Senate Confirms Psychologists Helped Devise Military Interrogation Techniques, APA Presidential Candidate Steven Reisner Condemns Role of Psychologists in Torture
por Amy Goodman (Democracy now!)

Mientras el Senado confirma que psicólogos ayudaron a diseñar técnicas de interrogación militares, el candidato a la presidencia de la APA Steven Reisner condena la participación de psicólogos en las sesiones de tortura
Una nueva investigación del Senado confirmó que el Pentágono solicitó la ayuda de psicólogos militares en el año 2002 para desarrollar las llamadas técnicas de interrogatorio agresivas. El Doctor Steven Reisner es psicoanalista y uno de los principales críticos de la política de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por sus siglas en inglés) con respecto al papel desempeñado por los psicólogos en los interrogatorios. Reisner se presentó como candidato para presidir la APA y ha recibido más nominaciones que cualquier otro candidato.


“Broken Laws, Broken Lives”: Medical Study Confirms Prisoners in US Custody Were Physically & Mentally Tortured
por Amy Goodman (Democracy now!)

“Leyes rotas, vidas rotas”: un estudio médico confirma que prisioneros bajo custodia estadouninse fueron torturados física y mentalmente
Un nuevo informe de Médicos por los Derechos Humanos (PHR, por sus siglas en ingles) ha encontrado por primera vez evidencias médicas que corroboran las declaraciones de ex prisioneros que afirman que fueron torturados mientras estaban bajo custodia estadounidense. Equipos de especialistas médicos realizaron pruebas físicas y psicológicas a los ex prisioneros, incluyendo exámenes para evaluar si estaban mintiendo. Hablamos con el Dr. Allen Keller.

19 junio 2008

El general estadounidense que investigó las torturas de Abu Ghraib considera que "no hay dudas acerca de que la administración Bush cometió crímenes de guerra"
por Rebelión

"El general retirado del Ejército de EEUU Antonio M. Taguba, que encabezó la investigación castrense de los abusos de detenidos en la prisión iraquí de Abu Ghraib, considera que "No queda ya duda alguna de que la Administración actual [que encabeza el republicano George W. Bush] cometió crímenes de guerra".
"La única cuestión pendiente es si quienes ordenaron las torturas rendirán cuentas", agrega.
Sus observaciones forman parte del prólogo a un informe elaborado por la organización Médicos por los Derechos Humanos (Physicians for Human Rights, en inglés) y divulgado el miércoles".

Broken Laws, Broken Lives
por Physicians for Human Rights


Congressional Hearings Shed New Light on Government’s Endorsement of Torture; Maj. Gen. Taguba Accuses Bush Administration of War Crimes
por Amy Goodman y Juan González (Democracy now!)

Audiencias del Congreso arrojan nueva luz sobre la aprobación de la tortura por parte del gobierno; el Teniente General Taguba acusa al gobierno de Bush de crímenes de guerra
El martes, el Comité de las Fuerzas Armadas del Senado realizó una audiencia de ocho horas de duración que expuso el papel desempañado por altos funcionarios del gobierno de Bush en la autorización de la utilización de técnicas de interrogatorio severas. Mientras tanto, el Mayor General del Ejército retirado Antonio Taguba, que fue quien investigó los abusos en Abu Ghraib por primera vez, acusó al gobierno de Bush de cometer crímenes de guerra. "El comandante en jefe y sus subordinados autorizaron un régimen sistemático de tortura”, afirmó Taguba.

A timeline to Bush government torture
por Mark Benjamin (Salon.com)

Cronología del gobierno de la tortura de Bush

16 junio 2008

Extreme Weather & Global Warming: Floods in Iowa & China, Wildfires in California, Heat Waves on the East Coast, Tornadoes Across the Midwest
por Amy Goodman (Democracy now!)

Clima extremo y calentamiento global: inundaciones en Iowa y China, incendios descontrolados en California, olas de calor en la Costa Este, tornados en el Medio Oeste
Los grandes medios de comunicación raramente asocian las palabras “clima extremo” con otras dos palabras: “calentamiento global”. Pero los científicos plantean que estas situaciones de clima extremo son consistentes con los cambios que acompañarían al calentamiento global y que han estado prediciendo durante mucho tiempo. Hablamos con Joseph Romm, de ClimateProgress.org, y Perry Beeman, del Des Moines Register.

15 junio 2008

José Luis Barreiro Barreiro:
"Sen filosofía o bacharelato será unha auténtica barbarie"

Video: Movilizaciones en Santiago de Compostela
Umwelt:Planet im Wandel
por Die Zeit

Medio ambiente: Planeta en cambio
Los desiertos se expanden, las selvas desparecen y los lagos se secan. El nuevo Atlas del Medio Ambiente de las Naciones Unidas muestra las transformaciones que sufrirá la naturaleza en pocas décadas. Galeria de imágenes.
»Auch wir sind schuldig«
Entrevista con Stefan Gosepath por Thomas Assheuer (Die Zeit)

"También nosotros somos culpables"
Hambre y explotación: ¿Por qué una equiparación global del bienestar está en retraso? Un diálogo con el filósofo Stefan Gosepath.
Die Wikipediatisierung des Wissens
por Peter V. Brinkemper (Telepolis)

La Wikipedización del saber
Oportunidades y riesgos de la mayor Enciclopedia Online de todos los tiempos.
Why Oil Prices Are So High
¿Por qué los precios del petróleo son tan altos?
por Paul Craig Thomas (Counterpunch/Rebelión)

Debilidad del dólar, malas políticas federales y especuladores de fondos de alto riesgo
"En mi opinión, dos son los factores principales de la subida del precio del petróleo: la debilidad en el valor de cambio del dólar estadounidense y la liquidez que la Reserva Federal está poniendo en circulación".

Unsere Schule ist nicht gerecht
por Thomas Kerstan (Die Zeit)

Nuestra escuela no es justa
Ni aprendizaje en común ni estimulación individual llevan a una igualdad de oportunidades en la escuela.
Comment la publicité envahit Internet
por Martine Valo (Le Monde)

Cómo la publicidad invade Internet
The Middle East Never Tires Of Threats
por Robert Fisk (Information Clearing House)

Oriente Próximo nunca se cansa de amenazas
A los gobiernos les gustan los avisos de peligro, por eso hablan constantemente de la "guerra contra el terrorismo" sin decir nunca nada.
Rebuking Bush Admin, Justices Rule Gitmo Prisoners Can Challenge Imprisonment in US Court
por Amy Goodman (Democracy now!)

Reprendiendo al gobierno de Bush, los miembros de la Corte Suprema dictaminan que prisioneros de Guantánamo pueden impugnar su encarcelamiento en tribunales civiles
En lo que significa un duro golpe para el gobierno de Bush, la Corte Suprema dictaminó que que los prisioneros de la Bahía de Guantánamo pueden impugnar su su detención en tribunales civiles federales. Esta es la tercera vez en cuatro años que la Corte Suprema falla en contra del gobierno de Bush en lo que respecta a los derechos de los prisioneros de Guantánamo. Hablamos con Vince Warren, director ejecutivo del Centro para los Derechos Constitucionales, que representa a decenas de prisioneros de Guantánamo.

14 junio 2008

Obama's Chicago Boys
por Naomi Klein (Information Clearing House)

Los Chicago Boys de Obama
The Genesis of 'The War On Democracy'
por John Pilger (Information Clearing House)

El origen de la "guerra contra la democracia"
En los sesenta, cuando fui por primera a América Latina, viajé desde el cono sur del continente en Chile a lo largo del Altiplano hasta Perú, la mayor parte del camino en buses destartaldos y trenes de un solo vagón. Fue una experiencia que quedó grabada en mi memoria para siempre, especialmente el espectáculo del movimiento de la gente.

13 junio 2008

I was born here and I'll die here against my will
I know it looks like I'm moving, but I'm standing still
Every nerve in my body is so vacant and numb
I can't even remember what it was
I came here to get away from
Don't even hear a murmur of a prayer

It's not dark yet, but it's getting there.


Bob Dylan, Not Dark Yet
You Tube: Bob Dylan - Not Dark Yet (1997)

12 junio 2008

Nato's Lost Cause
por Tariq Ali (Information Clearing House)

La causa perdida de la OTAN
Iraq Correspondent Patrick Cockburn on the US-Iraqi Clash Over the Status of US Troops
por Amy Goodman (Democracy now!)

El corresponsal en Irak Patrick Cockburn habla sobre el conflicto entre EE.UU. e Irak por el estatus de las tropas estadounidenses
El gobierno de Bush está reteniendo miles de millones de dólares en fondos iraquíes para forzar al gobierno iraquí a aceptar varias exigencias en el marco de un acuerdo a largo plazo sobre el mantenimiento de tropas estadounidenses en Irak. Las exigencias incluyen la permanencia de 58 bases militares en Irak, inmunidad para los soldados y contratistas estadounidenses, libertad para conducir operaciones militares sin pedir autorización al gobierno iraquí y el control del espacio aéreo iraquí. Hablamos con el periodista Patrick Cockburn, del London Independent, que dio a conocer esta noticia la semana pasada.

11 junio 2008

Ex-White House Press Secretary Scott McClellan Speaks Out on the Bush Admin Lies and Media Allies that Led the US to War
por Amy Goodman (Democracy now!)

El ex Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Scott McClellan, habla sobre las mentiras del gobierno de Bush y la obediencia de los medios, que condujeron a Estados Unidos a la guerra
El ex secretario de prensa de la Casa Blanca nos acompaña hoy durante todo el programa, poco depués del lanzamiento de su polémico libro "What Happened: Inside the Bush White House and Washington’s Culture of Deception” (Qué Ocurrió: una mirada desde dentro a la Casa Blanca de Bush y la cultura del engaño en Washington). McClellan afirma que los ex asesores de la Casa Blanca Karl Rove y Lewis “Scooter” Libby le mintieron sobre su participación en el caso de filtración de la CIA, critica a los medios de comunicación corporativos por actuar como “facilitadores cómplices” en lo que califica como la manipulación deliberada del público por parte del gobierno de Bush para generar apoyo a la invasión de Irak y define la respuesta de la Casa Blanca al huracán Katrina como digna de alguien “en estado de negación”. McClellan también revela que el sufrimiento de los civiles iraquíes a causa de la invasión estadounidense parecía importar poco en la Casa Blanca, donde afirma que rara vez se discutía sobre la masiva cantidad de muertos. Por último, explica su propia transformación personal–al concientizarse se convirtió de ser el portavoz del gobierno de Bush a un crítico–y cuenta por qué ahora comprende el famoso consejo que el periodista I.F. Stone daba a los reporteros jóvenes: “los gobiernos mienten”.

10 junio 2008

Chris Hedges and Laila Al-Arian on “Collateral Damage: America’s War Against Iraqi Civilians”
por Amy Goodman (Democracy now!)

Chris Hedges y Laila al-Arian hablan sobre “Daño colateral: la guerra de Estados Unidos contra los civiles iraquíes”
En su nuevo libro, Collateral Damage: America’s War Against Iraqi Civilians (“Daño colateral: la guerra de Estados Unidos contra los civiles iraquíes”) los periodistas Chris Hedges y Laila Al-Arian nos acercan las voces de cincuenta veteranos estadounidenses de la guerra de Irak, su punto de vista sobre la ocupación estadounidense y sus impresiones sobre por qué los iraquíes están tan opuestos a ella.

“Descent Into Chaos”: Ahmed Rashid on How the US Aid to “War on Terror” Ally Pakistan is Aiding the Taliban
por Amy Goodman (Democracy now!)

“Descenso al caos”: Ahmed Rashid habla sobre cómo la ayuda que Estados Unidos brinda a su aliado Pakistán para la “guerra contra el terrorismo” está ayudando al Talibán
El veterano periodista paquistaní Ahmed Rashid explica cómo Pakistán, aliado de Estados Unidos, ha armado y financiado a los talibanes después de la invasión estadounidense de Afganistán. También habla sobre cómo los pagos que la CIA hace a Pakistán para que arreste a agentes de Al Qaeda, son usados por el gobierno pakistaní para financiar el resurgimiento de los talibanes en el noroeste de Pakistán. Por último, relata cómo la incapacidad de Estados Unidos y la OTAN para tratar con la sociedad civil afgana ha conducido directamente al enorme incremento del comercio de opio, que es el modo de financiamiento de los talibanes.

08 junio 2008

The Empire -- A Status Report
por William Blum (Information Clearing House)

El Imperio -- Informe de progreso
The West's weapon of self-delusion
por Robert Fisk (Information Clearing House)

El arma occidental de autoengaño
Les postérités de Merleau-Ponty
por François Noudelmann (Radio France)

El legado de Merleau-Ponty
Hace sólo veinte años Merleau-Ponty seguía siendo un autor poco considerado en la historia de la filosofía. Víctima del menor interés suscitado por la fenomenología, sus obras, como las de Sartre o Levinas, sólo eran estudiadas por especialistas. Felizmente, un mejor conocimiento de su trayectoria filosófica ha permitido romper con su clausura escolar. El centenario de su nacimiento es la ocasión de recuperar a un filósofo cuyas reflexiones sobre el cuerpo, lo vivo, el lenguaje o la pintura son de una singularidad asombrosa. Hoy en día la investigación internacional se interesa por todos los aspectos de este pensamiento jamás en quietud. Y el legado de Merleau-Ponty aparece tanto en el arte como en la ciencia o la política.

05 junio 2008

Democracy Now! Special: Robert F. Kennedy’s Life and Legacy 40 Years After His Assassination
por Amy Goodman (Democracy now!)

Programa especial de Democracy Now!: Vida y legado de Robert F. Kennedy a 40 años de su asesinato
Hace 40 años, el 5 de junio de 1968, Robert F. Kennedy acababa de ganar las elecciones primarias demócratas de California, un importantísimo empuje para su campaña por la candidatura presidencial demócrata. Recién pasada la medianoche, Kennedy se dirigía a sus seguidores en el Hotel Ambassador de Los Angeles en el que sería el último momento de su vida.
Durante el programa de hoy emitiremos fragmentos de discursos poco conocidos de Robert F. Kennedy y del nuevo documental RFK Must Die: The Assassination of Bobby Kennedy (RKF debe morir: el asesinato de Bobby Kennedy). También escucharemos un discurso de 1966 nunca antes emitido en el que Kennedy se dirige a estudiantes de St Lawrence University en Canton y hablaremos con el hombre que lo grabó. También hablaremos con el periodista John Pilger, que hizo la cobertura de la campaña de Kennedy y estaba con él cuando fue asesinado, y con Dolores Huerta, organizadora sindical y co-fundadora del Sindicato de Trabajadores Agrícolas de Estados Unidos (UFW, por sus siglas en inglés), cuya causa era apoyada por Kennedy.

01 junio 2008

All my loyal and much loved companions
They approve of me and share my code
I practice a faith that's been long abandoned
Ain't no altars on this long and lonesome road


There's no one here, the gardener is gone

Bob Dylan, Ain't Talkin'