21 abril 2007

La Jornada: ¿Y si Irán hubiera invadido México?
por Noam Chomsky

"La promoción de la democracia en casa, si bien no es una panacea, podría ser un paso útil para ayudar a nuestro propio país a convertirse en un "participante responsable" (por utilizar el término usado para los adversarios) en el orden internacional, en vez de ser un objeto de temor y disgusto en gran parte del mundo. Aparte de ser un valor en sí mismo, una democracia funcional en casa posibilitaría abordar constructivamente muchos de los actuales problemas, internacionales e internos, incluyendo aquellos que literalmente amenazan la supervivencia de nuestra especie".
La certidumbre jurídica basada en un orden jurídico coherente constituye un fundamento esencial de un Estado de derecho

"Los alumnos promocionarán de primero a segundo de bachillerato cuando hayan superado las materias cursadas o tengan evaluación negativa en dos materias, como máximo. En este caso, deberán matricularse en segundo curso de las materias pendientes de primero". (LEY ORGÁNICA 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, artículo 36.2).

"Quienes no promocionen deberán permanecer un año más en el primer curso, que deberán cursar de nuevo en su totalidad si el número de materias con evaluación negativa es superior al 45% de las que integran el curso. En caso contrario deberán matricularse de las materias de primero con evaluación negativa y completar dicha matrícula con materias de segundo en los términos que determinen las administraciones educativas." (REAL DECRETO por el que se estable la estructura del bachillerato y se fijan sus enseñanzas mínimas, artículo 13).

20 abril 2007

ZNet: Debating the Primacy of The Pro-Israel Lobby
por James Petras and Norman Finkelstein and Hagit Borer

Debate sobre la primacía del Lobby Pro-Israel
Die Zeit: Zeugte eine "Kultur der Gewalt" den Massenmord?
por Thomas Kleine-Brockhoff

Locura homicida de Virginia: ¿Produjo la matanza una "cultura de violencia"?
Los profesores Wilhelm Heitmeyer y Elizabeth Bronfen sostienen que la "cultura de la violencia" de Estados Unidos es la responsable de la matanza de Virgina. Pero, ¿fue así realmente?

Die Zeit: Trägt die amerikanische Gesellschaft Mitschuld?
por Ludwig Greven

¿Tiene la sociedad americana parte de la culpa?
Information Clearing House: Hail and Farewell: the End of the American Empire
por Gore Vidal

Hola y adiós: El fin del Imperio Americano
Der Spiegel: Werden Bienen tot telefoniert?
por Holger Dambeck

¿Mueren las abejas a causa de los teléfonos móviles?

Der Spiegel: Werden Bienen tot telefoniert? (2)
por Holger Dambeck

¿Mueren las abejas a causa de los teléfonos móviles? (2)
Democracy now!: In Rare Joint Interview, Noam Chomsky and Howard Zinn on Iraq, Vietnam, Activism and History
Entrevista con Noam Chomsky y Howard Zinn por Amy Goodman

En una entrevista conjunta especial, Noam Chomsky y Howard Zinn hablan sobre Irak, Vietnam, el activismo y la historia
En un programa especial de Democracy Now! desde Boston, dos de los principales disidentes de la ciudad, Noam Chomsky y Howard Zinn, se juntan para una exclusiva entrevista conjunta. Noam Chomsky comenzó a dar clases de lingüística en el Instituto de Tecnología de Massachussets (Massachusetts Institute of Technology) en Cambridge hace más de 50 años. Es autor de decenas de libros sobre lingüística y política exterior estadounidense. Howard Zinn es uno de los historiadores más leídos del país. Su obra clásica "A People's History of the United States" (Historia del pueblo de Estados Unidos) ha vendido más de un millón y medio de copias y ha influido en la manera en que se imparte la historia de la nación. Chomsky y Zinn hablan sobre Vietnam, el activismo, la historia, Israel y Palestina, e Iraq, a lo que Chomsky denomina "una de las mayores catástrofes en la historia militar y política".

Democracy now!: Noam Chomsky Accuses Alan Dershowitz of Launching a "Jihad" to Block Norman Finkelstein From Getting Tenure at Depaul University
Entrevista con Noam Chomsky y Howard Zinn por Amy Goodman

Noam Chomsky acusa a Alan Dershowitz de lanzar una "Jihad" para evitar que Norman Finkelstein obtenga un puesto permanente en la Universidad Depaul
Hoy emitimos la segunda parte de la conversación con dos de los principales disidentes del país, Noam Chomsky y Howard Zinn, sobre las guerras de EE.UU. desde Irak hasta Vietnam, sobre la resistencia y la academia. También preguntamos a Chomsky sobre el profesor de derecho de Harvard, Alan Dershowitz, que está presionando a los miembros del cuerpo académico de DePaul para que se opongan a que Norman Finkelstein sea profesor titular permanente. Chomsky afirma, "[Dershowitz] ha lanzado una jihad contra Norman Finkelstein simplemente para difamar y calumniar con la esperanza de que sus escritos desaparezcan".

Democracy now!:Howard Zinn Urges U.S. Soldiers to Heed Thoreau’s Advice and “Resist Authority”
Entrevista con Noam Chomsky y Howard Zinn por Amy Goodman

Howard Zinn exige a los soldados de EE.UU. a que sigan el consejo de Thoreau a “resistir la autoridad”
En la segunda parte de nuestra conversación con Howard Zinn y Noam Chomsky, continuamos la conversación con dos de los principales disidentes del país sobre las guerras de EE.UU. desde Iraq hasta Vietnam, sobre la resistencia y la academia. Zinn habla sobre la importancia de Henry David Thoreau y lo relevante que el significa hoy en día. Zinn afirma que los soldados deben “leer el ensayo de Thoreau sobre la desobediencia civil y tomar en serio sus consejos, realizar que el gobierno no es sagrado, pero lo que sí es sagrado es la vida humana y la libertad humana y el derecho del pueblo de resistir la autoridad.”
Democracy now!: From SDS to Life After Capitalism: Z Mag Founder Michael Albert on Activism, "Parecon" and a Model for a Participatory Society
Entrevista con Michael Albert por Amy Goodman

De la SDS (Estudiantes por una Sociedad Democrática) a la "Vida después del capitalismo": el fundador de la Revista Z, Michael Albert, habla sobre el activismo, 'Parecon' y su modelo para una sociedad participativa
Es una pregunta planteada durante años a los distintos movimientos sociales. Sabemos a lo que se oponen, pero ¿cuál es la alternativa? Michael Albert es considerado uno de los principales pensadores dedicados a esta pregunta. Albert ha estado escribiendo y hablando durante décadas sobre su concepto "PARECON", que involucra tanto una perspectiva económica como social. Es fundador de la Revista Z y su sitio web Znet, además de cofundador de la editorial South End Press.
Democracy now!: Wednesday, April 18th, 2007
From the DN! Archives: Michael Moore on Gun Violence in the U.S. and His Documentary "Bowling for Columbine"
Entrevista con Michael Moore por Amy Goodman

Michael Moore sobre la violencia en los Estados Unidos y su documental "Bowling for Columbine"
Information Clearing House: Fear and loathing on an American campus
por Robert Fisk

Miedo y odio en un campus estadounidense
Information Clearing House: Cheney's Nemesis
Entrevista con Seymour Hersh por Matt Taibbi

La Némesis de Cheney

13 abril 2007

Information Clearing House: Divide and rule - America's plan for Baghdad
por Robert Fisk

Divide y gobierna. El Plan de Estados Unidos para Bagdad

Information Clearing House: Custodians of chaos
por Kurt Vonnegut

Guardianes del Caos

El Catoblepas:Sobre la educación para la ciudadanía democrática
por Gustavo Bueno

Se esboza un análisis de los componentes ideológicos del proyecto europeo (16 de octubre de 2002) y español (7 de diciembre de 2006 y 4 de enero de 2007) de una educación de la ciudadanía democrática

08 abril 2007

Information Clearing House: The True Story of Free Speech in America
por Robert Fisk

La verdadera historia de la libertad de expresión en Estados Unidos
El País: Batasuna exige a Zapatero "ambición histórica" para negociar su propuesta de "estado vasco"
Agencias
"El dirigente de Batasuna [Arnaldo Otegui] ha manifestado que su propuesta de autonomía conjunta para el País Vasco y Navarra, dentro del Estado español, es "la primera estación para la reconstrucción nacional y el camino que llevará a la independencia". Además, ha afirmado que Navarra es "el pilar de Euskal Herria". "Sin Navarra no queremos nada, nada, nada. Preferimos una autonomía de cuatro territorios para comprar garbanzos que una autonomía de tres territorios envuelta en un celofán de más y más competencias", ha advertido.

07 abril 2007

Die Zeit: Chor der Apokalypse
El coro del apocalipsis
El cambio climático amenaza la vida de miles de millones de seres humanos. Esto se afirma en la hasta hora más dramática de las alarmas lanzada por las Naciones Unidas ante las consecuencias del calentamiento de la tierra, que se apoya en los conocimientos científicas del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC). Especialistas de 130 países darán a conocer el próximo viernes la segunda parte del alarmante informe de la ONU sobre el cambio climático.

Intergovernmental Panel on Climate Change
Fourth Assessment Report / Climate Change 2007: Climate Change Impacts, Adaptation and Vulnerability

Summary for Policymakers
Information Clearing House: War Is Terrorism
por William Blum

La guerra es terrorismo
"El periodista John Pilger ha apuntado que en la novela de George Orwell 1984 "tres lemas dominan la sociedad: la guerra es la paz, la libertad es la esclavitud y la ignorancia es la fuerza. El lema de hoy, guerra contra el terrorismo, también invierte el significado. La guerra es terrorismo."

05 abril 2007

Le Monde: Environnement : menaces sur les grands fleuves
por Gaëlle Dupont

Los grandes ríos del mundo amenazados
Los científicos del Grupo Intergubernamental sobre la evolución del clima sitúan en el primer lugar de las consecuencias del calentamiento global las dificultades de abastecimiento de agua.

04 abril 2007

Die Zeit: Mit Vollgas in die Mongolei
por Georg Blume

A todo gas hacia Mongolia
En ningún país crece tan rápido el número de coches como en China.
El País: Seguimiento a Savater
por José Luis Lizundia Askondo

"Estos seguidores, amparados por la cobardía fría de las pistolas, no están solos; los acompaña la ambivalencia mezquina de partidos, instituciones e individuos que medran en el charco pútrido de la carencia de libertades en el País Vasco. Fernando tampoco va solo, lo acompañamos millones de amigos, lectores y cómplices. Nos tendrán que seguir, y matar, a todos y cada uno. Les van a faltar "valerosos" gudaris, "comprensivos" obispos y "visionarios" políticos".
Democracy now!: In Debt We Trust: America Before the Bubble Burst
por Amy Goodman

Confiamos en la deuda: América antes de que se rompa el encanto
Reportaje sobre el nuevo documental del veterano periodista y crítico de los medios de comunicación Danny Schechter titulado "In Debt We Trust: America Before the Bubble Burst." La película muestra cómo "el centro comercial sustituye la industria como motor económico dominante en Estados Unidos y como los grandes bancos y las compañías de tarjetas de crédito compran nuestro congreso y nos llevan a los que un ex economista de un gran banco denominó moderna servidumbre".
Democracy now!: Beyond Vietnam: 40th Anniversary of King's Landmark Antiwar Speech
por Amy Goodman

Más allá de Vietnam: Cuadragésimo aniversario del histórico discurso contra la guerra de Martin Luther King
Hoy se cumplen cuarenta años del discurso del Martin Luther King "Más allá de Vietnam: un tiempo para romper el silencio". Fue el 4 de abril de 1967, un año antes de que fuera asesinado. Habló en la Iglesia de Riverside de Nueva York. King anunció el discurso como una declaración de independencia ante la guerra y llamó a los Estados Unidos: "El mayor proveedor de violencia hoy en el mundo".

03 abril 2007

Information Clearing House: The war of humiliation
Rebelion: Una guerra de humillación
por Robert Fisk

La guerra de humillación
"La humillación de Gran Bretaña, de Tony Blair, de las fuerzas armadas británicas, de George W. Bush y de todo el duelo de disparos en Irak. Y el maestro de la humillación -aunque Tony Blair no se dé cuenta- es Irán, nación que se siente humillada por Occidente desde siempre. ¡Qué complacidos han de sentirse los iraníes al escuchar a Blair y Bush exigir la liberación "inmediata" de los infortunados 15, porque es una demanda a la que fácilmente se le pueden poner oídos sordos! Y así será: tanta insistencia de los dos gobernantes ha asegurado que permanezcan semanas encerrados".

02 abril 2007

Democracy now!: "The Worse Things Get in Iraq, the More Privatized This War Becomes, The More Profitable This War Becomes" - Naomi Klein on the Privatization of the State
“Cuanto más empeora la situación en Irak, más privatizada y rentable se vuelve esta guerra” - Naomi Klein habla sobre la privatización del Estado
La aclamada escritora y periodista Naomi Klein habló sobre la ‘privatización del Estado’ en una charla reciente en Nueva York. Klein es una columnista muy leída de la revista The Nation y del diario The Guardian de Londres. Además, es autora del bestseller internacional, No Logo. Su próximo libro se titula “La doctrina del shock: El auge del capitalismo del desastre” (The Shock Doctrine: The rise of disaster capitalism).
Le Monde: L'irruption de la violence urbaine à Paris
por Piotr Smolar

La irrupción de la violencia urbana en París